钟的……在他们看来，这场比赛已经没有必要再补够时间了博尔杰有些愤怒，又想上去找主裁判的麻烦。

“为什么不补够时间？还有三分钟！”

凯文.库珀连忙将他拉了下来，他可不想让博尔杰在比赛结束之后再吃一张黄牌，之前他已经有一张黄牌了，要是再来一张可就“两黄变一红”，被罚下场了。球队已经失去了个拉塞尔，不能再失去一个博尔杰。

“好了，博客！比赛已经结束了，我们6：2赢了！”

“那又怎么样？再给我三分钟，我还能进一个球！”博尔杰在队长的怀中挣扎着。

“你就算能够再进十个球，拉塞尔也伤了！”作为一队之长，库珀还是很有威严的。他厉声喝道，将博尔杰喝得不敢再吭声了。

“希望他的伤不要太重。”库珀拍拍他的肩膀。“我知道你不希望看到他受伤，可这就是足球，博客。没有人能够避免这样的事情，那些成名的球星一样如此。我们现在应该想的是，怎么样在他缺阵的时候依然让球队继续赢下去。他下个赛季就要离开了，我想你也希望用升级冠军来送他当礼物吧？”

博尔杰低下了头。

“我很抱歉，队长……”

库珀将手放在他的头上，抓了抓，什么都没说。拉塞尔的伤在他这个经验丰富的球员眼中看来，恐怕不太轻，只是希望他能够赶得上最后一场比赛——就在一个星期前，伊姆斯老板还找过他，说球队还打算给拉塞尔准备一场告别赛的……※※※拉塞尔受伤进医院接受检查，大家只是表示了一下关心，却并没有太放在心上。并不是这群队友和拉塞尔关系不好，而是对球员来说，受伤实在是一件太正常的事情了，区别只是受伤的程度大小，有些人职业生涯一只小伤不断的，有些人却总和大伤有缘，比如巴西的传奇射手罗纳尔多。

没有人希望拉塞尔受的是很严重的伤病，所以他们都不往那个方向想。那是一个禁区，似乎只要想了就可能变成现实。所以博尔杰一直努力让自己笑起来：“哈！没什么大不了的！一定是这样，哈哈！我觉得他只需要休息一个星期就能够重新回来了，反正最近他连续比赛也累了……”

楚中天倒也没多想，只要没伤到骨头和韧带，应该问题就不是很大。

晚上回到顿斯酒吧的时候，老板正在将刻好了盘的比赛录像包装起来，准备给艾米丽寄过去。

见到他来了之后便向他竖大拇指：“我想这场比赛对艾米丽来说，一定是最棒的生日礼物。”

其他的酒客们也纷纷上前对首次进球的楚中天进行了祝贺。

大家纷纷表示要请楚中天喝酒，楚中天连忙摆手：“你们一起请一杯就行了，喝得太多，我怕明天又要头疼一天。”

众人哄笑着向他举起酒杯，楚中天为自己倒上一品脱酒，然后一口气饮下半杯，算是回应了大家的热情关心。

再把光盘包装好之后，老板又抽出另外一张光盘，然后塞到了vcd机器中。

“伙计们！来看比赛！”他用遥控器打开了挂在天花板上的电视机。

画面由黑转亮，音箱中传出嘈杂的声音。

“嘿，那是我！”杰克逊站了起来，指着在屏幕右下角露出了半个头的人影说。

接着很多人都在电视屏幕中找到了自己。

原来是约翰留了备份。

楚中天也仰着头，看向电视。这还是他第一次在电视机中看到有自己参加的比赛呢……当拉塞尔打入第一个球的时候，看台上爆发出巨大的欢呼声，镜头也跟着晃动，无数双手臂竖起来，挡在了镜头前方，还真像是那种机位在看台上的摄像机，在进球后所拍下来的镜头。

“我们领先了！这是第一个球！进球的人是……阿莱.拉塞尔！”电视中响起了老板的“解说”，除了声音有点失真，一切都好。

“哈！老伙计，你不开酒吧也能去bbc或者天空电视台做解说员嘛！”老本特调侃约翰的话引来一阵哄笑。

“后面可还有更精彩的呢！”约翰老板继续盯着电视说。

楚中天是第一次在电视中看到自己参加的比赛，那些全国比赛可都没有进行什么电视转播。但这远不如他第一次在电视中看到自己进球来得震撼……他仰起脖子，盯着电视机的屏幕，一眨都不敢眨，生怕一眨眼的功夫就错过了这精彩的一幕——在画面中，他背对着镜头，抡起了右脚，对着躺在地上的足球就是一脚大力抽射！

这里采用了慢放处理，前面温布尔登的两个进球